======Dialect Kousyuu============================================
	
          甲州弁めーるずら

           http://www.mfi.or.jp/yusuke/kousyu/

　　　　　　　　　　　　　　　　　       平成１１年９月５日発刊
=================================================================
_/_/甲州っちから_/_/
  拝啓 秋の涼しさを感じる今日この頃、甲州弁メールずら読者の皆様
いかがお過ごしでしょうか?
（以下甲州弁） 
  ほんでまぁ堅っ苦しい挨拶はこれぐらいにしといて、「甲州っちの輪」
広げてるけぇ?おらんはもう広げちゃいんよ!ちゅうか広げる暇がないだぁ
〜よ！
ほんなこんだけんど甲州っちの輪を広めてくりょう！
							敬具
〓〓今週の甲州弁〓〓

	びいたらびいたら

意味
    １．ぐずぐずしている
    ２．ぐずぐずして仕事が捗らないときに使う

使用例
    １．そんなに びいたらびいたら やってるようじゃ日が暮れちもうぞ!
    ２．びいたらびいたら整列しちょ！
--------------------------------------------------------------------
〓〓甲州弁でおしゃべり〓〓
  ＜とっさのときの一言＞
ー電車痴漢に遭遇したときー
  プシュー お待たせしました＠＠駅です。

 A  ：(え゛ぇー満員だぁでもこれに乗らないと・・・)
   
   プルルル・・・ ドアが閉まりますお気を付け下さい！プシュー ガクン
   ガタンゴトンガトンゴトン・・・・

痴漢：ひーふあ゛ふうふぅふぅ
 A  ：ったくこんな男がうしろにいてへ吐がでら・・・
痴漢：ふーはふーはふんあっあぁ（モゾモゾモゾ）
 A  ：えっ！何・・・？もしや・・・（ここで痴漢かどうか確認）
 A  ：【(ぎゃぁーあ 痴漢！)できたらここで騒ぐと効果抜群】
 A  ：おみゃぁなにやってるだ！？えぇ？こら・・・（勇気を出して）
痴漢：・・・
 A  ：黙っててもなにもわかんないだよ！？ 
 A  ：てめぇー人のケツ触ってたら？なぁ！（強調）
痴漢：・・・
 A  ：もう分かった、警察いくべぇ！警察に・・・
痴漢：えぇっそれは困ります・・・
 A  ：困るじゃぁねぇだわ！おらんちのほうが困るわ触られて･･･
 A  ：いいから来う！おとなしくついてくりゃいいだわ！
ポイント
     (カッコ内)の指示道理になるべく使用して下さい！
     これは男氏が痴漢に遭ったときを想定しています。女氏も使うと
     きは言葉はこれのほうが効果は有ります。
〓〓読者の方から〓〓

S岡県在住 T・Eさん
    甲州弁のFuck you !の逐語的言葉は？

    はりたおす(ぶっさらう)  ぞ  おみゃぁ(ら)
	    Fuck	     	  you
    ※(ら)をつけると複数形になります。ほかにも２人称の呼び方も有
    りますのでご面倒ですが甲州弁メールずら第2号をご参照下さい！
      http://www.mfi.or.jp/yusuke/kousyu/koumail/h110611.txt

〓〓募 集〓〓
  ウィークリー甲州弁(仮）の題名を募集しています。何かいい案が合
ったらおしえてください！　
--------------------------------------------------------------------

〓〓おしみゃぁに〓〓　
  
  ちゅうこんで、今回もこんな感じで終わっちまったけんど、どんどん
おらんも、がんばって甲州弁を極めようと思ってるから、おみゃぁっち
も聞きちゃぁこんがあったら、メールでもしらっせい！

何か、甲州弁に直してほしい言葉があったら気軽にメールくれりゃぁ直
したやつをメールかマガジンで教えるから遠慮しにゃぁで、どんどんメ
ールしろし！
待ってるからな！ほんじゃぁまたな！

--------------------------------------------------------------------
21世紀の甲州を支える
甲州っち 滝口
E-mail yusuke@mfi.or.jp