======Dialect Kousyuu==================================== 甲州弁めーるずら16号 http://www.mfi.or.jp/yusuke/ 2002年度のスローガン 「 忘れるな! おみゃぁの母国語 甲州弁  」               平成14年10月13日発刊 ========================================================= _/_/甲州っちから_/_/  いやぁ〜本当に久しぶりじゃんね!元気してたけぇ? 本当にに、1年振りぐらいじゃんね・・・言い訳じゃねぇ けんど、大学3年生と言うのは忙しいねぇ・・・本当に! これから、なるったけコレを書く時間をちゃんと設けるよ うにします。   ってなこんで今回も一生懸命、書いたので  甲州弁をしっかり覚えてくりょう!! 滝口雄介 〓〓とっさのときの甲州弁〓〓 -------次の電車は何時ですか?------ FK行 Y村町駅編 『ピィーぃ』 『ぷしゅーっ ガタっ』 『ガタっゴトっガタっゴト・・・』 A子さん:あ゛ぁ〜ぁ電車行っちまったじゃんけぇ〜!? B子さん:あら!ふんとだぁ!どうしべぇか・・・?  ほうだ、ほうだ!あのシに聞いてみべぇ!!   A子さん:おっちゃん!おっちゃん次の電車は「いく時でぇ?」 駅員さん:次の電車けぇ?っちょっと待ってよ_  えーっとなぁ次は14時20分だなぁ・・・ B子さん:今、13時40分だから・・・  あと50分もあるじゃんけ!! A子さん:てっーぇ!そんなにあるだぁー! 2人して:はぁーあ・・・ (終わり) ☆☆★[新出単語] ◎ふんとだぁ 意味 1.本当だ 品詞 動詞 --------------------------------------------------------- ◎幾(いく)時でぇ? 意味 1.何時ですか? 品詞 形容詞 --------------------------------------------------------- ◎てっーぇ! 意味 1.驚きを表す言葉 品詞 感嘆詞 --------------------------------------------------------- 〓〓募 集〓〓 あなたは「あぁーそうですか!?」を甲州弁でなんていいますか? ...................................... 例 住まい 都留市 言い方 あぁ〜そうけぇ!? ...................................... と、言うように回答してください! ご協力の程、何卒、宜しくお願いします。 〓〓おしみゃぁに〓〓  こんなんで今回もおしまいですが、今後も甲州弁メールずらを どうぞよろしくお願いします。 --------------------------------------------------------- 21世紀も勝手ながら甲州を支える 甲州っち 滝口 E-mail yusuke@mfi.or.jp